Independent by design独立创作，用心打磨個人開発、丁寧なものづくり
Hi, I’m Tavmir. I make thoughtful iPhone apps and games — for the things you love and the little moments in between.我是 Tavmir。我设计和开发 iPhone App 与游戏，为你热爱的事物，也为日常里那些小小的时刻。Tavmir です。好きなことにも、日々のちょっとした時間にも。心を込めて iPhone アプリとゲームをつくっています。
One independent maker. A world of small ideas.一个独立开发者，一些值得实现的小点子。一人の開発者から、小さなアイデアを世界へ。
The collection作品集作品一覧
Travel · Sichuan & Chongqing food旅游 · 川渝点菜助手旅行・四川／重慶グルメ
Scan a Chinese menu in Sichuan or Chongqing to see what each dish is and how spicy it is — then order with confidence. 给外国游客的川渝点菜助手：扫一下中文菜单，就知道每道菜是什么、有多辣，放心点菜。 四川・重慶で中国語のメニューを読み取り、料理の中身や辛さを確認。安心して注文できます。
Lifestyle · Japan, Taiwan, Korea生活 · 日本、台湾、韩国ライフスタイル・日本／台湾／韓国
A collection manager for fans: goods, photos, spending and anniversaries for your favourites, all kept on your iPhone. 给追星族的周边收藏管理：周边、照片、花费和纪念日，全都只保存在你的 iPhone 上。 推し活のためのコレクション管理アプリ。グッズ、写真、支出、記念日を、すべて iPhone の中に。
Game · Pixel tactics roguelike游戏 · 像素回合制策略爬塔ゲーム・ピクセル戦略ローグライク
Every enemy shows its next move. Read the board, use the terrain, and climb a clockwork tower stuck in the same day. 每个敌人都会亮出下一步。看清局面、借用地形，爬上一座困在同一天里的发条钟塔。 敵はすべて次の行動を見せてくる。盤面を読み、地形を使い、同じ一日に閉じ込められた時計塔を登ろう。
Join the beta加入测试ベータに参加 Support支持サポート Privacy隐私プライバシー Terms条款規約
Lifestyle · Daily check-in生活 · 每日报平安ライフスタイル・毎日のチェックイン
A small daily check-in to stay connected with the people who care about you.用一次简单的每日签到，让关心你的人多一份安心。毎日の小さなチェックインで、あなたを大切に思う人に安心を。
Game · Farm match-3游戏 · 农场三消ゲーム・農場マッチ3
Match colourful crops and explore a cheerful farm, one puzzle at a time.匹配缤纷作物，解开三消关卡，探索轻松愉快的农场世界。色とりどりの作物をそろえて、明るい農場でマッチ3パズルを楽しもう。
Behind the apps作品背后アプリの作り手
Designed and built by Tavmir Vale. Have an idea you wish existed? I’d love to hear it. I also take on commissioned iPhone app projects.由 Tavmir Vale 独立设计与开发。有一直想要却找不到的 App？欢迎和我聊聊。我也承接 iPhone App 定制开发。Tavmir Vale が企画から開発まで手がけています。「こんなアプリがほしい」というアイデアや、iPhone アプリの受託開発のご相談も歓迎です。
Questions, bug reports, ideas or project inquiries — all welcome. I read every email. 问题反馈、新点子，或者想找我开发 App，都欢迎来信。每封邮件我都会看。 ご質問、不具合の報告、アイデア、開発のご相談など、お気軽にどうぞ。すべてのメールに目を通しています。